2008年11月01日(土) 12時54分

航空幕僚長更迭で中国メディアが記事見出しを変更（サーチナ）

　日本政府が10月31日深夜、航空自衛隊トップの田母神（たもがみ）俊雄・航空幕僚長を更迭したことを紹介する報道で、中国国営の中国新聞社は、同日中に配信した「日本の空軍トップが歴史を粉飾」などとする記事見出しを変更した。

　配信当初の見出しは「日本空軍の最高長官が、侵略戦争を粉飾したため、民衆が怒り更迭される」。11月1日午前11時ごろまでに、「日本の航空自衛隊の最高長官が、侵略戦争を粉飾したため更迭される」と訂正した。「空軍」を「航空自衛隊」に変更し、「民衆の怒り」の部分を削除した。

　記事本文は訂正せず、田母神幕僚長が民間企業の懸賞論文で「日本が侵略国家だったことはぬれぎぬ」、「日本の穏健な植民地統治により、アジアの多くの国は、大東亜戦争に肯定的だった」、「当時の列強の中でどの国が侵略的でなかっただろうか」などと主張したことを紹介。同論文が300万円の賞金を得たことも伝えた。

　日本政府の動きとしては、麻生首相の「個人名で発表したものだが、その立場からみて不適切」との談話、浜田靖一防衛大臣が31日夜に更迭を発表したことなどを伝えた。日本の報道を引用しながら一連の事実だけを伝え、論評はしなかった。（編集担当：如月隼人）

【関連記事・情報】
・ 苦肉の策？　麻生スピーチは「一部カット」で国内報道 （2008/10/25）
・ 麻生首相：レセプションで「日中は永遠に隣同士」 （2008/10/24）
・ 小泉いまだ憎し？　「チャイナ服姿で売り出し」も低評価 （2008/10/20）
・ 中国メディアが「旭日旗」はためく日中友好を報道 （2008/06/25）
・ 政治＞国際関係＞日中関係 - サーチナトピックス

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20081101-00000011-scn-cn