2008年10月23日(木) 14時00分

日本のゲームセンターを紹介する英語ガイド『ゲーセン・マニア』（WIRED VISION）

『ゲーセン・マニア パワー全開な世界の歩き方！！ 英文版』[英語のタイトルは『Arcade Mania: The Turbo-Charged World of Japan's Game Centers』、講談社インターナショナル刊]を手に入れるかどうかでまだ迷っているのなら、抜粋を紹介しよう。それもたっぷりと。

東京の英語版シティガイド『Metropolis』の今週号では、親切にもこの本から直接とられた4ページにわたる抜粋と囲み記事が載っているうえ、Metropolisのウェブサイトでも現在特集されている。[「UFOキャッチャークイーン」やプリクラ、ファイティングゲームなどの章が紹介されている]

これがどのような本かというと、『Kotaku』のBrian Ashcraft氏[大阪在住]に一部私も加わって書き上げられた、日本のゲームセンター・ガイドの決定版だ。[リンクされている記事によると、北米のゲームセンターは日本と比べると廃れているという]

2009年1月に北米とヨーロッパで発売されるまで待てない人は、Amazon.co.jpや講談社インターナショナル(この本の出版社)、ホワイトラビット出版(White Rabbit Press、本社東京)のサイトを通じて日本に注文すれば、いつでも入手できる。

また、多少混乱が生じているのだが、日本で現在販売されているものが実は英文版であることに注意してほしい。1月に各国で発売される本とまったく同じものだ。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20081023-00000001-wvn-sci