2008年10月17日(金) 14時01分

等身大美少女やビール樽など：ユニークな改造PC、画像ギャラリー（WIRED VISION）

大胆なもの、思い切ったもの、美しいものはさんざん注目を集めてきた。今こそ、くだらなさ、趣味の悪さ、正真正銘の下品さといった、最も風変わりなパソコンの筐体が持つ要素に目を向け、大いにたたえてもいいはずだ。これから、妙な方向に進んだ工業デザインの輝かしい具体例をいくつかご紹介しよう。これを見て思うところがあったら、感想を寄せてほしい。

{この翻訳記事の後半は、クラシックでシンプルな改造PCを紹介した別の英文記事の内容も統合しています}

ビール樽PC
こんなマシンが生まれるのも、全部カナダが悪い["Blame Canada"は、アニメ『サウスパーク』映画版に出てくる劇中歌]。ビールをがぶ飲みする、たちの悪い酔っぱらいの永遠なる象徴、容量5リットルのビール樽容器を使った小型パソコン『Bubbacomp』だ。この中に、Mini-ITXマザーボード『EPIA M9000』、256MBのRAM、10GBのノートパソコン用ハードディスクが搭載されているほか、カナダのビール『Molson Canadian』のうまさが5％加味されているという。Mini-ITX.comより[(2)へ続く]
Photo:Mini-ITX.com

WIRED NEWS 原文(English)

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20081017-00000002-wvn-sci