2008年07月07日(月) 06時30分

＜北京五輪＞「緊急性ない手術の延期も」血液確保で政府が指示—中国（Record China）

中国新聞社が伝えたところによると、2008年7月3日、中国政府は五輪開催中の不測の事態に備え、輸血用血液を確保するため、北京をはじめ競技開催都市に対策をとるよう緊急通知した。

具体的には、血液のストックを増やすため、予約献血の管理を万全にし、特にRHマイナス型の登録者を確保するよう求めている。 【その他の写真】

さらに、常に一定の血液量を保つため、個別の患者の手術で輸血量が多かったり、RHマイナスなど希少な血液を必要とするケースに関しては実施時期を調整するよう指示している。

さらに1−2か月は手術しなくても病状に影響しない患者については、手術の延期も選択肢に入れることを求めている。ただし、この措置は「一般人よりスポーツ選手を優先するためのものではない」と断った上、「国際救急救命の慣例に則り、危篤の病人や緊急患者には先に応急手当てを施し、状況により時期を選んで手術を行う」としている。

政府は、7月上旬をめどに競技開催都市を対象にした血液供給のシミュレーション訓練を実施する方針。（翻訳・編集/汪葉月）

【関連記事】
・ ＜水＞汚水が飲み水に混入！千人以上が中毒症状で病院に—遼寧省阜新市
・ 病院のトイレは汚くてイヤ！患者の7割が不満、医師や職員は我慢—北京市
・ ＜北京五輪＞動物病院が生物テロ対策、開催期間中の安全を保障—北京市
・ 「危険信号感じたらすぐ病院へ」、5割以上が病院にたどり着けず死亡—北京市
・ 北京市衛生局、市内すべての病院に「24時間体制の救急診療」を指導—北京市

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080707-00000003-rcdc-cn