2008年06月30日(月) 16時07分

＜北京五輪＞突如解任のカヌー中国代表、ドイツ人監督にインタビュー—独メディア（Record China）

2008年6月27日、ドイツのラジオ局、ヴォイスオブドイツが、30日付の解任が決まったカヌー中国代表のドイツ人監督、ヨーゼフ・カプサック氏にインタビューし、真相に迫った。

北京五輪を目前にした解任について、国家体育総局水上スポーツ管理センターは「成績不振が理由」とコメント。これに対し、ヨーゼフ監督は「中国代表の成績には問題がなく、金メダルも狙える」と反論。解任されるのは「自分と中国のスポーツ行政官僚との衝突が原因」と明かした。 【その他の写真】

同監督は選手のプライバシーを重んじ、過度な管理は行わない方針だったが、これは選手からは支持されたものの、“軍隊式”の厳しい管理を重んじる中国スポーツ界上層部の意向とは合わなかった。そのため、選手の管理や選考をめぐっての衝突が繰り返されていたという。同監督は「選手を過度に追い込み、性急に成果を求める中国スポーツ界の体質は誤っている」と批判した。（翻訳・編集/KT）

【関連記事】
・ ＜点描・北京五輪＞朝倉浩之の眼・サッカー中国代表監督、女性記者を妊娠させる？
・ ＜北京五輪＞「少なくともベスト8」、バスケ中国代表ヤオ・ミンが豪語—中国
・ ＜文明用語＞「海外では1人1人が中国代表」＝ネット公募の50件を発表—中国
・ ＜点描・北京五輪＞朝倉浩之の眼・サッカー東ア選手権…闘志が空回りした中国代表
・ ＜点描・北京五輪＞朝倉浩之の眼・サッカー中国代表、“五輪バージョン”で臨む日本戦

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080630-00000019-rcdc-cn