【北京＝坂尻信義】米ＣＮＮテレビのコメンテーターによる対中批判発言に中国外務省が抗議し、ＣＮＮが釈明したが、その内容が不十分として同省の劉建超報道局長がＣＮＮ北京支局の責任者を呼びつけ、再び抗議した。同省が１７日、発表した。
コメンテーターのカファティ氏が９日のＣＮＮの番組で北京五輪に絡み、中国人を「ならず者で凶徒」、中国製品を「がらくた」と批判。これに怒った同省が抗議し、ＣＮＮは「中国の人々を怒らせることを意図したわけではない。そう受け取った人がいたら謝罪する」との声明を出した。「カファティ氏が中国の人々にではなく、中国政府には意見を強く持っている」ことの表れとも説明した。
これに対し、劉局長は声明が「謝罪」になっていないうえ「矛先を中国政府に向けている」と再び抗議した。
http://www.asahi.com/international/update/0417/TKY200804170249.html