１０日夜出火したソウル市の「南大門」（崇礼門）は、木造二層構造の楼閣のうち、一階部分のごく一部を残して全焼、崩壊した。韓国大手朝刊各紙が一面トップで火災を伝えるなど、韓国社会は６００年の歴史を持つ国宝第１号の焼失に強い衝撃を受けている。
ソウル市内で１１日未明、激しい炎をあげながら崩壊する南大門＝ＡＰ
ソウル中心部で１１日未明、一部の柱組みを残して焼失した南大門＝ロイター
消防や警察、韓国メディアなどによれば、出火したのは１０日午後９時前。消防車約４０台などが出動した。一時は鎮火したかに見えたが、二階内部に残った火種が再び広がり、１１日未明には崩落が始まった。朝鮮王朝時代の複雑な木造建築で、放水が内部になかなか届かず、初期消火に失敗。途中から瓦や柱の解体も試みたが、間に合わなかったという。
また、通信社の聯合ニュースは、文化財庁から「文化財を痛めないように、慎重に消火してほしい」という要請があったため、積極的な鎮火作業に踏み切れなかったとする、消防関係者の発言を紹介した。
一方、韓国テレビ各社は未明まで、火災の模様を生中継で放送。「我々の自尊心が失われた」「どうして火災を防げなかったのか」などと嘆く現場の市民の声を伝えた。大手紙も「崇礼門が全焼崩壊」（東亜日報）、「国宝１号も守れない韓国」（中央日報）などと大々的に報じた。 アサヒ・コムトップへ
http://www.asahi.com/international/update/0211/TKY200802110015.html