田辺容疑者は２００１年、ともに逮捕された及川三枝子容疑者（５１）（我孫子市我孫子）が社長を務める食肉商社「クレバー・アジア・インターナショナル」を香港に設立。翌年には、東京都内に貿易会社「オーエムトレーディング」を設立し、２社を経由するデンマーク産豚肉の買い付けルートを作り上げた。
しかし、今回の捜査で、この２社は実態のないダミー会社だったことが判明。外見上は、オー社がクレ社から１キロ当たり５２４円程度で輸入し、ナリタフーズに卸す形になっていたが、実際には、ナリタフーズがデンマーク側から１キロ当たり３２０円程度で直接買い付けていたという。
不正輸入が行われていた０４、０５年は、ＢＳＥや鳥インフルエンザ問題で国内食肉業界は揺れていた。民間信用調査会社によると、こうした中で同社は急成長を遂げ、０１年３月期に約２４８億円だった売上高を０５年３月期には約８２３億円にまで伸ばしていたという。
一方、千葉地検は６日朝から、ナリタフーズ本社や田辺容疑者の自宅など計８か所を一斉に捜索。本社からは午前８時前からの約４時間で、帳簿類など段ボール１２箱分の資料を押収した。及川容疑者の自宅マンションでも約３時間の捜索が行われ、終了とほぼ同時に姿を見せた及川容疑者は、「違法性の認識はあったのか」との報道陣の問いにも無言のまま、地検の係官と捜査車両に乗り込んだ。