2007年01月08日(月) 22時25分

日本海の呼称を「平和の海」に　韓国大統領、非公式提案（朝日新聞）

　韓国大統領府は８日、昨年１１月にハノイで行われた安倍首相と盧武鉉（ノ・ムヒョン）・韓国大統領の首脳会談で、盧大統領が日本海の呼称を「平和の海」にしよう、と非公式に打診していたことを明らかにした。大統領府は「正式提案ではない」としているが、韓国は従来、日本海を「東海」と呼ぶよう主張しており、「国益を無視した発言」と国内で批判を浴びている。

　大統領府が公表した会談の発言録（要旨）によると、大統領は靖国神社参拝や日本の歴史認識問題に言及しながら「東海を『平和の海』や『友情の海』『和解の海』にすれば、韓日対話の土台になる」と語った。関係者によると、安倍首相は取り合わず、大統領も「アイデアとしての例示で、正式提案ではない」と付け加えたという。

　事前に事務方と十分に調整した発言ではなく即興的な提案だったと見られ、「東海（の呼称）の象徴性と独島（竹島の韓国名）問題に対する国民感情を無視した」（ハンナラ党）など、野党や保守派は批判している。

http://www.asahi.com/international/update/0108/012.html